【Google Pixel】日本語訳もできる自動字幕起こし機能「ライブキャプション」の使い方

2021年11月24日

 自動字幕起こし機能は、端末が検出した音声を自動的に字幕として表示してくれます。




 日本語には対応していませんが、日本語に同時翻訳することができます。
 英語力が乏しくてもYoutube、ポッドキャスト等の英語番組を楽しむことができるようになり、また、リスニングや英語の発音の練習に役立つので、英語力向上にも貢献できるたいへん優れた機能だと思います。

※レビュー機種:Pixel 6(SD1A.210817.037)
※「Android System Intelligence」アプリバーション:S.10.playstore.pixel6.408937249

1.自動字幕起こしが利用できる場面

・動画
・ポッドキャスト
・通話
・ビデオ通話
・音声メッセージ



2.【自動字幕起こし】設定画面

 【設定】⇒【ユーザー補助】⇒【自動字幕起こし】をタップで、【自動字幕起こし】設定画面を開くことができます。

※または、クイック設定パネルの「自動字幕起こし」タイルを長押し。

詳細はこちらを参照してください。

 初期設定では、「クイック設定パネル」に「自動字幕起こし」タイルは存在しないので、追加する必要があります。
【Google Pixel 6】「クイック設定パネル」のカスタマイズと使い方ー(付録)スクリーンレコードの使い方





設定項目内容
自動字幕起こしの使用 有効にすると、自動字幕起こし機能を利用できます。
・クイック設定パネルの「自動字幕起こし」タイルをタップ
・音量ボタンを押下⇒自動字幕起こしボタンをタップ
でも有効になります。
言語と翻訳 字幕に表示する言語の選択ができます。
※翻訳する言語は、日本語(固定)
不適切な表現を隠す 有効にすると、不適切な表現を「***」に置き換えます。
音声ラベルの表示 有効にすると、「笑い声」「拍手」「音楽」等も字幕起こしします
音量調節で自動字幕起こしボタンを表示 有効にすると、「音量」ボタンを押下したときに表示される音量スライダーの下に自動字幕起こしボタンを表示します。
通話の字幕起こしをする 通話を字幕起こしするかの設定ができます。


※通話中に自動字幕起こしを有効にすると、相手側に字幕起こしを使用している旨のアナウンスがされます。




3.使い方(例:YouTube)

①英語での動画等を再生して、「自動字幕起こし」を有効にします。
②これで、画面に字幕が表示されます。
③字幕部分をダブルタップするとサイズ変更(拡大/縮小)ができます。

④⑤⑥⑦3ドットメニューボタンをタップすると、日本語に翻訳できます。

※字幕部分を長押しして、ドラッグすると画面のどこへでも移動でき、画面下までドラッグすると、字幕を閉じることができます。

字幕の文字の大きさとスタイルを変更する

 【設定】⇒【ユーザー補助】⇒【字幕の設定】⇒【字幕のサイズとスタイル】
・⇒【文字サイズ】タップで、字幕に表示する文字サイズを設定できます。
・⇒【字幕スタイル】タップで、字幕の背景色と文字色を設定できます。

当記事はここまです。完読ありがとうございます。以降、関連記事一覧等になります。

Pixel関連記事

◆◆【Google Pixel】【Android 13】新機能を早速確認してみましょう
◆◆【Google Pixel】【Android 13】見た目(UI)等が変化しているところ
◆◆【Google Pixel】【Android 13】新機能「QRコード」を読み取る方法
◆◆【Google Pixel 6】【Android 13】から【Android 12】へダウングレードしてみました。+「Android Flash Tool」の使い方
◆◆【Google Pixel】【Android 13】こんな初期設定のままでデバイスを使うな!!


◆◆【Google Pixel 6】を最大限に活用する54のヒントー「Pixelガイド」アプリより◆◆


【画面設定】
【Google Pixel 6】AODとロック画面の使い方とカスタマイズー「この曲なに?」機能も使ってみよう。
【Google Pixel 6】ホーム画面(アプリ「Pixel Launcher」)の使い方とカスタマイズ
【Google Pixel 6】ホームアプリ「Pixel Launcher」の設定
【Google Pixel 6】新機能「Material You」によって生まれ変わった「ウィジェット」を堪能しましょう。
【Google Pixel】【Android 12】新デザイン言語「Material You」を体現できる「壁紙とスタイル」の使い方
【Google Pixel 6】「ダークモード」の設定を変更する方法

【画面操作】
【Google Pixel】【Android 12】「ユーザー補助機能」ボタンが、フローティングになった
【Google Pixel】【Android 12】「クイック設定パネル」のUI変更と新タイル(アイコン)の追加
【Google Pixel 6】「クイック設定パネル」のカスタマイズと使い方
【Google Pixel 6】クイック設定パネルに表示される「メディアコントロール」の使い方
【Google Pixel 6】「最近使用したアプリ」画面からできること「アプリ切替」「分割画面」「スクリーンショット」「テキスト選択」等
【Google Pixel】【Android 12】新機能「スクロールスクリーンショット」ー(付録)スクリーンショットの撮り方すべて
【Google Pixel 6】限定新機能「ゲームの設定」(ゲームダッシュボード)の使い方

【ジェスチャー操作】
【Google Pixel 6】すべてのジェスチャー機能の使い方を試す
【Google Pixel 6】超便利、背面を2回タップするジェスチャー機能「クイックタップ」の使い方
【Google Pixel】【Android 12】新機能「片手モード」の使い方とカスタマイズ
【Google Pixel 6】「システムナビゲーション」の使い方
【Google Pixel 】【Android 12】電源ボタンメニューを表示する方法(端末を「再起動」する方法)
【Google Pixel 6】「電源」「音量」ハードボタンの使い方(ジェスチャー操作)とその代替操作まとめ

【通知(表示・音・バイブ)】
【Google Pixel】【Android 12】「通知」設定画面の解説
【Google Pixel】【Android 12】「サイレントモード」設定画面の解説
【Google Pixel】【Android 12】「サイレントモード」の「スケジュール」の設定方法
【Google Pixel】【Android 12】「Digital Wellbeing」設定画面にある「おやすみ時間モード」機能の使い方
【Google Pixel】「時計」アプリの「おやすみ時間」(ベッドタイム)の使い方
【Google Pixel】【Android 12】いわゆる「マナーモード」(消音)にする方法ー(付録)「音量スライダー」の使い方
【Google Pixel】【Android 12】特定の場所で、端末の鳴動制限を自動化できる「ルール」の使い方
【Google Pixel 】「通知シェード」からできること+カテゴリごとの詳細通知設定について
【Google Pixel】【Android 12】新機能もある「会話」に関する設定いろいろー「優先度」「バブル」「ウィジェット」

【セキュリティ・プライバシー】
【Google Pixel 6】【セキュリティ】指紋登録と指紋認証
【Google Pixel】【Android 12】新機能:より強固なプライバシー管理

【その他の便利機能】
【Google Pixel 6】【Android 12】「バッテリー」設定画面の解説ー電池を節約する方法
【Google Pixel】テレビ画面にミラーリングできる「画面のキャスト」の使い方
【Google Pixel】日本語訳もできる自動字幕起こし機能「ライブキャプション」の使い方
【Google Pixel】日本語「文字起こし」に対応した音声録音アプリ「レコーダー」の使い方
【Google Pixel】近くのデバイスにファイル等を共有(高速転送)する「Nearby Share 」(ニアバイシェア)の使い方
【Googleアプリ】「Nearby Share 」(ニアバイシェア):WindowsPCとAndroidデバイス間でファイルを転送する方法(ベータ版)

【その他】
【Google Pixel】【Android 12(Beta版)】新機能を試す(Beta1+Beta2+Beta3+Beta4)
【Google Pixel】【Android 12】新機能まとめ
【Google Pixel 6】開封の儀と高速セットアップ

【Google「Gboard」アプリ】
【Google】の文字入力アプリ「Gboard」のレイアウトをカスタマイズしてみよう!!
【Google】キーボードアプリ「Gboard」の設定画面詳説
【Google】キーボードアプリ「Gboard」のレイアウトにおける機能ショートカットの使い方
【Google】キーボードアプリ「Gboard」の設定画面を開く方法
【Google「カメラ」「フォト」アプリ】
【Google Pixel 6】「カメラ」アプリの使い方1-写真撮影 編
【Google Pixel 6】「カメラ」アプリの使い方ー(共通)設定画面解説 編
【Google Pixel 6】「カメラ」アプリの使い方2-動画撮影 編
【Google Pixel 6】「カメラ」アプリの使い方3-自撮り撮影 編
【Google Pixel 6】プライベートな写真(動画)を非表示する「Google フォト」の「ロックされたフォルダ」使い方
【Google Pixel 6】撮った写真を編集するー「消しゴムマジック」等の使い方

【Google「電話」アプリ】
【Google Pixel】知らない番号からの電話に要件を確認後に応答/拒否できる「通話スクリーニング」の使い方

【サードパーティアプリ】
【Google Pixel】デバイスの背面をダブルタップして、スクリーンショットが撮れるようにするアプリ「Tap,Tap」の導入

-pixel6
-, ,

© 2024 Google Pixel Powered by AFFINGER5